Не надо свои нереализованные возможности перекладывать на своего ребенка, если она сама изъявила желание заниматься танцами, пусть так и будет. Хотя конечно, не исключено, что у нее просто сработал эффект, быть "как девочки".

Ну пусть ребенок попробует, в конце концов время на эксперименты у нее есть. Можно ведь сразу на танцы и на спорт отдать, лишь бы занятия в разные дни были, глядишь, она и сама разберется, что ей больше по душе. В Казани есть замечательная школа танцев для детей "Пластилин", филиалы есть в разных районах города, это очень удобно, можно выбрать ближайший и записать: http://plastilin.club/