Если ремонт выполняется своими силами без привлечения дизайнера, тогда очень сложно учесть все детали. А тем более подобрать так, чтобы все выглядело гармонично. Видимо Вы действительно не сталкивались с изучением ассортимента различных декоративных элементов. Вот эта московская фирма уже давно занимается изготовлением вентиляционных решеток,  мне больше всего нравятся вот такие жалюзийные  https://airgrille.ru/profilnye-reshetki/